İspanyolcada Zamirler - Şahıslar (El Pronombre)

Zamir (El Pronombre)

İsimlerin yerini tutan zamirler şunlardır:

1) Şahıs Zamirleri (Pronombres Personales)

Primera Persona (birinci kişi)	Singular (tekil)	Plural (çoğul)
	Yo (ben)	Nosotros, Nosotras (Ben)
	Mí (bana, beni, bende)
	Conmigo (benimle)
	Me (bana, beni)	Nos (bize, bizi)

Segunda Persona (ikinci kişi)	Singular (tekil)	Plural (çoğul)
	Tú (sen)	Vosotros, Vosotras (siz)
	Usted (siz) (resmi)	Ustedes (sizler) (resmi)
	Ti (sana, seni, sende)
	Contigo (seninle)
	Te (sana, seni)	Os (size, sizi)

Tercera Persona (üçüncü kişi)	Singular (tekil)	Plural (çoğul)
	El, Ella, Ello (O)	Ellos, Ellas (onlar)
	Sí (ona, onu, onda)	Sí (onlara, onları, onlarda)
	Consigo (kendisiyle)	Consigo (kendileriyle)
	Le, lo (ona)	Les (onlara)
	Le, la, lo (onu)	Los, las (onları)
	Se (onu, ona)	Se (onları, onlara)

2) İyelik Zamirleri (Pronombres Posesivos)

Singular (tekil)	Plural (çoğul)
Mío, mía (benimki)	Míos, mías (benimkiler)
Tuyo, tuya (seninki)	Tuyos, tuyas (seninkiler)
Suyo, suya (onunki)	Suyos, suyas (onunkiler)
Nuestro, nuestra (bizimki)	Nuestros, nuestras (bizimkiler)
Vuestro, vuestra (sizinki)	Vuestros, vuestras (sizinkiler)
Suyo, suya (onlarınki)	Suyos, suyas (onlarınkiler)

Her şeyden önce sonu -o ve -os ile bitenlerin eril için olduğunu ve -a ve -as ile bitenlerin dişil için olduğunu unutmayın!

İsimler gibi tanım edatlarıyla kullanılan iyelik zamirleri, sahip olunan şeyin cins ve sayısına uyar. Örneğin;

-Tu cuaderno es verde, el mío es rojo. (Senin defterin yeşil, benimki kırmızı)

-Nuestros coches son grandes, los vuestros son pequeños. (Bizim arabalarımız büyük, sizinkiler küçük)

*İyelik zamirleri bir ismin arkasında yer alarak sıfat gibi de kullanılabilir.

-una amiga mía (bir arkadaşım)

3) İlgi Zamirleri (Pronombres Relativos)

Türkçedeki "ki" bağlacının karşılığı olan ve tek başına bir anlamı olmayıp temel cümledeki bir ismi, onu açıklayan yan cümleye bağlayan ilgi zamirleri şunlardır:

Que	(ki o, ki onlar)
Quien/quienes	(ki o, ki onlar) (şahıslar için kullanılır)
El/la cual, Los/las cuales	(ki o, ki onlar)
Cuyo, cuya, cuyos, cuyas	(ki onun, ki onların)

* Sayısız ve cinssiz "que" zamiri, her cins ve sayıda varlığı yan cümleye bağlar:

Örnek: -La mujer que canta (şarkı söyleyen kadın)

            -El hombre que grita (bağıran adam)

            -Los niños que bailan (dans eden çocuklar)

            -Las muchachas que lloran (ağlayan kızlar)

            -El lápiz con que escribo (yazı yazdığım kalem)------------> escribir con: bir şey ile yazmak

            -El libro a que me refiero (sözünü ettiğim kitap)------------> referirse a: bir şeye atıfta bulunmak

            -Aquello de que hablamos (hakkında konuştuğumuz şey)--> hablar de: bir şey hakkında konuşmak

* Tekil veya çoğul olabilen "quien" zamiri, yalnızca insanlar için ve açıklayıcı yan cümleleri bağlamakta kullanılır:

Örnek: -He visto a Juan, quien me ha saludado. (Juan'ı gördüm, o beni selamladı)

*Cual zamiri, ilgili olduğu ismin tanım edatıyla birlikte kullanılır:

Örnek: -Le hice unas preguntas, a las cuales no contestó. (Ona yanıt vermediği bazı sorular sordum)

*-in halinde isimleri açıklayan "cuyo" zamiri, cins ve sayı bakımından "sahip olunan şeye" uyar:

Örnek: -El niño cuya madre no vino (annesi gelmeyen çocuk)

            -El edificio cuyas puertas están cerradas (kapıları kapalı olan bina)

4) Belgisiz Zamirler (Pronombres indefinidos)

Yerini aldıkları ismi tam olarak açıklamayıp belirsiz bırakan bu zamirlerden en önemlileri şunlardır:

Alguien (biri, birisi)	Varios (birçokları)
Algo (bir şey)	Muchos (birçokları)
Alguno (herhangi biri)	Pocos (pek azı)
Ninguno (hiçbiri)	Todos (hepsi)
Otro (öbürü)	Cualquiera (herhangi biri)
Nadie (hiç kimse)	Cada uno (her biri)
Nada (hiçbir şey)	Quienquiera (her kim, herhangi biri)

(Alıntıdır)Konumuz burada bitmiştir. Sonraki konularda özellikle "Objeto directo e indirecto" konusunda bu zamirlerin kullanımını daha iyi bir şekilde kavrayacağız.